SILENCE

Court métrage de 4:30 min. réalisé par Alain Lavallée.

SILENCE, c’est le regard inquiet d’une jeune femme du Nord sur la mutation de notre terre face aux bouleversements écologiques, à l’exode de notre faune et bientôt de nos populations.

Basé sur les nouvelles Silence Anger de Pipaluk Løgstrup du Groenland et What makes me sad de Alexander Seryakov de la République de Komi en Russie.

Réalisation, conception d’ombres et montage : Alain Lavallée
Scénario : Anne Lalancette
Direction artistique et marionnettiste : José Babin
Interprétation : Neevie Simigak
Avec la participation de José Babin, Danielle Lévesque et Robert Beausoleil
Conception sonore : Felix Boisvert
Conception et fabrication de la marionnette : Magalie Chouinard
Animation : Caroline Caza
Traitement visuel : Simon Beaupré
Productrice déléguée : Geneviève Therrien

Le film tire son inspiration de deux nouvelles circumpolaires écrites dans le cadre du cycle nordique. L’une, d’Alexander Seryakov, nous vient du nord de la Russie et l’autre, de Pipaluk Løgstrop, est d’origine groenlandaise. Toutes deux nous parlent, à leur manière, de transformation et d’espoir. Le traitement des images, l’animation et les ombres filmées teintent le court métrage d’une trame poétique et impressionniste où la musique remplace les mots.

Créé avec Neevie Simigak, jeune inuk rencontrée lors d’une expédition au Nunavik, le court métrage SILENCE est un cri silencieux.