Différentes équipes de créateurs s'inspirent des nouvelles des auteurs circumpolaires du projet pour créer des courts-métrages qui transposent les techniques de la marionnette, objets animés, ombres et lumières.
SILENCE, c’est le regard inquiet d’une jeune femme du Nord sur la mutation de notre terre face aux bouleversements écologiques, à l’exode de notre faune et bientôt de nos populations. Créé avec Neevie Simigak, jeune inuk rencontrée lors d’une expédition au Nunavik, le court métrage SILENCE est un cri silencieux.
Le film tire son inspiration de deux nouvelles circumpolaires écrites dans le cadre du cycle nordique. L’une, d’Alexander Seryakov, nous vient du nord de la Russie et l’autre, de Pipaluk Løgstrop, est d’origine groenlandaise. Toutes deux nous parlent, à leur manière, de transformation et d’espoir. Le traitement des images, l’animation et les ombres filmées teintent le court métrage d’une trame poétique et impressionniste où la musique remplace les mots.
Silence - bande annonce from Théâtre Incliné on Vimeo.
Réalisé par : Alain Lavallée
Scénario : Anne Lalancette
Inspiré des nouvelles de Pipaluk Løgstrop (Groenland) et Alexander Seryakov (Russie)
Conception d’ombres et montage : Alain Lavallée
Direction artistique et marionnettiste : José Babin
Interprétation : Neevie Simigak
Avec la participation de José Babin, Danielle Lévesque et Robert Beausoleil
Conception sonore : Félix Boisvert
Conception et fabrication de la marionnette loup : Magali Chouinard
Animation : Caroline Caza
Traitement visuel : Simon Beaupré
Productrice déléguée : Geneviève Therrien
Réalisé en méthode Kino en six jours. Une coproduction Théâtre Incliné et Arctic Arts Summit (Norvège) avec le soutien du Nordland Visual Theatre
Alors qu’un trou immense apparaît sur les bords de l’arctique, les poissons se retrouvent face à un choix difficile. Lutter devant l’inconnu ou plonger vers une nouvelle vie. La seconde option est d’autant plus tentante qu’un représentant de commerce propose des offres de logement à bas prix dans le Sud. Fish Hole est un conte géologique qui porte en lui les questions de l’appropriation du territoire et du danger qui existe à laisser les autres décider où et comment nous devrions vivre.
Écrit et réalisé par : Simon Beaupré
Adapté de la nouvelle de Kári Tullinius : The hollow earth
Idéatrice et directrice artistique : José Babin
Idéateur, concepteur lumières et jeu d’ombres :
Marionnettistes :
Créateur sonore et compositeur : Anatoly Gonye
Concepteur des marionnettes : Anatolii Gushchin
Constructeur du décor : Jack Markussen
Monteur et chef VFX : Simon Beaupré
Equipe de VFX additionnelle (Alchemy24) : Jean-Francois Ferland, Patrick Lemay-Hardy, Marie-Claude Lafontaine